The Challenges of Pater’s ‘Impalpable’ Style: Translating Pater into Italian

Abstract

This essay provides a survey of how Pater’s works spread to Italy through translation; after discussion of two early translations of The Renaissance, by Aldo De Rinaldis and Mario Praz, my own translation of Paters’ essays on Shakespeare is analysed in order to explore the challenges Pater’s texts pose to translators.


Tutti gli autori

  • M. L. De Rinaldis

Titolo volume/Rivista

PATER NEWSLETTER


Anno di pubblicazione

2013

ISSN

0264-8342

ISBN

Non Disponibile


Numero di citazioni Wos

Nessuna citazione

Ultimo Aggiornamento Citazioni

Non Disponibile


Numero di citazioni Scopus

Non Disponibile

Ultimo Aggiornamento Citazioni

Non Disponibile


Settori ERC

Non Disponibile

Codici ASJC

Non Disponibile